What I’m Thinking of Reading for 2019 #ScandiReadingChallenge

The 2019 Scandinavian Reading Challenge is underway! Today I’m sharing books I’m thinking of reading for each of the prompts in the challenge.

I’m listing more than one book for each prompt. I want to give myself some choice depending on mood, availability, and book club reads and also give readers some ideas for their own reading. Even though a book may be listed under more than one prompt, I will only count it for one. That’s just my personal rule for this particular challenge. You do whatever works for you. (For other reading challenges, I may double up and count a book for more than one prompt.)

If you would still like to join, it’s not too late. It won’t be too late until the year is over. Just visit 2019 Scandinavian Reading Challenge and let me know in the comments there.

Do you need more ideas of books to read? Ask in the comments or send me an email and I’ll see what I can suggest. I’ve read many that would be good options.

Disclaimer: AVikingInLA.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com. Any and all click-thrus are much appreciated as they help bring revenue to keep this site going. Thank you!

Now, without further ado…

A book set in a Scandinavian capital:

A Nordic Noir novel:

  • The Legacy: A Thriller (Children’s House Book 1) by Yrsa Sigurdardottir (tr. from the Icelandic by Victoria Cribb)
  • Blind Goddess (Hanne Wilhelmsen Book 1) by Anne Holt (tr. from the Norwegian by Tom Geddes)
  • The Keeper of Lost Causes (The First Department Q Novel) by Jussi Adler-Olsen (tr. from the Danish by Lisa Hartford)
  • The Redbreast by Jo Nesbø (tr. from the Norwegian by Don Bartlett)
  • I’m Traveling Alone by Samuel Bjork (tr. from the Norwegian by Charlotte Barslund)

A Scandinavian book published in the last year (either in original language or in translation):

  • Mirror, Shoulder, Signal by Dorthe Nors (tr. from the Danish by Misha Hoekstra) – June 2018
  • Wait, Blink: A Novel by Gunnhild Øyehaug (tr. from the Norwegian by Kari Dickson) – June 2018
  • Dødevaskeren (Dead Washer) by Sara Omar (Danish-Kurdish) – 2018 in Norwegian (not yet available in English)

A book by a non-native Scandinavian author:

  • Demian Vitanza (Norwegian/Italian) – This Life or the Next: A Novel (tr. Tanya Thresher)
  • Berit Ellingsen (Korean-Norwegian) – Not Dark Yet
  • Sara Omar (Danish-Kurdish) – Dead Washer (not yet available in English)

A nonfiction book about Scandinavian culture:

A winner of the Nordic Council Literature Prize:

A historical fiction book set in Scandinavia:

A Scandinavian book recommended or gifted to you:

  • Blå (Blue) by Maja Lunde (not yet available in English)
  • En moderne familie (A Modern Family) by Helga Flatland (English translation coming April 13, 2019)
  • Vær snill med dyrene (Be Kind to the Animals) by Monica Isakstuen (not yet available in English)

A Scandinavian book published before you were born:

A book written by a non-Scandinavian set in Scandinavia:

A Scandinavian book you’ve been meaning to read:

A book from a favorite or unread category from last year’s reading challenge:

  • This one I’ll probably decide later in the year when I see what I’ve already read and what I still want to read, but I’m considering a crime novel by a female author, another book about Scandinavia during WWII, or an immigrant story.

If you’re participating in the challenge, I’d love to read in the comments what books you’re considering to read. And if you have suggestions for me, I’d love to hear those, too!

What I’ve Been Reading Lately: August 2017

Once again, I’m joining Modern Mrs Darcy’s Quick Lit link-up where readers share short and sweet reviews of what they’ve been reading lately. It’s been two months since I last shared what I’ve been reading, and it’s been vacation time with plane rides and down time, so I’ve had a chance to read quite a few titles. Luckily, all of them were worth finishing this time.

Did you know that August is Women in Translation Month? I just learned that this month. I seized the opportunity to add some female authors in translation to my reading list. Continue reading

What I’ve Read: Jo Nesbø’s Flaggermusmannen (The Bat)

I make it a point to read a Norwegian book or two every year (and it has to be a book by a Norwegian author, not any book translated into Norwegian, except maybe a Danish or Swedish book). It helps me maintain the language. I speak, read, and write Norwegian fluently, but over time words escape me. Reading a book in Norwegian brings back lost words and adds new ones. Reading a Norwegian book during spring is always good timing in preparation for our upcoming annual trip to Norway.

Flaggermusmannen  

This spring, I read Jo Nesbø’s Flaggermusmannen (The Bat), the first in the popular Harry Hole detective series. A fellow Norwegian here in LA had spoken highly about the series, and I had read an article about tours given in Oslo featuring Harry Hole locales. I was intrigued.

I easily found a digital version in Norwegian at a Norwegian online bookstore. Yeah for modern technology! But I had to pay more than twice as much as I would have had to pay for a digital Harry Hole book in English, $18 vs $8. Boo expensive Norway! Since reading it in Norwegian was important to me, I splurged. Continue reading